Coder-compatibility function calls

IDCC-1
TitleDo not use built-in functions that are not supported by MATLAB Coder.
PriorityMandatory
DescriptionDo not use built-in functions that are not supported by MATLAB Coder. Calls to functions that have remarks in the documentation about Coder-compatibility need to be manually inspected.
RationaleCompatibility