Check that functions are not called with more inputs than expected. If a function is called with more input arguments than expected, it will result in an error when the code is run. Calls to MATLAB-shipped and calls to mex-functions are ignored by this check. In case the function contains a Repeating arguments block or name-value arguments no violation will be reported.

Exemption tag: %@ok<FCTMI>